πελαγίζω

πελαγίζω
πελᾰγ-ίζω, ([etym.] πέλαγος)
A form a sea or lake, of a river that has overflowed,

ἐώθεε ὁ ποταμὸς ἀνὰ τὸ πεδίον πᾶν πελαγίζειν Hdt.1.184

 ;

λίμνη πελαγίζουσα Str.5.3.12

 ; of places, to be flooded, under water,

ἐπεὰν τὰ πεδία πελαγίσῃ Hdt.2.92

, cf. Str.17.1.4.
2 of islands, lie out in the open sea, Id.10.2.19.
3 metaph., in Rhet., to be verbose, exuberant, Phld. Rh.1.239, 240 S., cj. in D.H.Is.14 ; ἀλαζονεύεσθαι, ψεύδεσθαι μεγάλα, Hsch.
4 have a chattering of the teeth, Id.
II trans., = πελαγόω, flood, Jul.Or.1.27b.
III cross the open sea, X. Oec.21.3, Hyp.Fr.262 ;

πλοίῳ Posidon.28

 J.; opp. παρὰ γῆν πλεῖν, Str.1.3.2 ; to be on the high sea, Ach.Tat.2.32 :—[voice] Med., Charito 8.6.

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό). 2014.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • πελαγίζω — form a sea pres subj act 1st sg πελαγίζω form a sea pres ind act 1st sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πελαγίζω — ΝΜΑ [πέλαγος] πλέω στο ανοιχτό πέλαγος, διαπλέω το πέλαγος, πελαγοδρομώ («οἷον καὶ ἐν τριήρει, ἔφη, ὅταν πελαγίζωσι», Ξεν.) μσν. αρχ. (για ποταμό) κατακλύζω, πλημμυρίζω αρχ. 1. (για ποταμό που ξεχείλισε) είμαι ή εκτείνομαι σαν πέλαγος, σαν λίμνη …   Dictionary of Greek

  • πελαγίζῃ — πελαγίζω form a sea pres subj mp 2nd sg πελαγίζω form a sea pres ind mp 2nd sg πελαγίζω form a sea pres subj act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πελαγίσῃ — πελαγίζω form a sea aor subj mid 2nd sg πελαγίζω form a sea aor subj act 3rd sg πελαγίζω form a sea fut ind mid 2nd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πελαγιζόμενον — πελαγίζω form a sea pres part mp masc acc sg πελαγίζω form a sea pres part mp neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πελαγισθέντα — πελαγίζω form a sea aor part pass neut nom/voc/acc pl πελαγίζω form a sea aor part pass masc acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πελαγισάντων — πελαγίζω form a sea aor part act masc/neut gen pl πελαγίζω form a sea aor imperat act 3rd pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πελαγίζει — πελαγίζω form a sea pres ind mp 2nd sg πελαγίζω form a sea pres ind act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πελαγίζον — πελαγίζω form a sea pres part act masc voc sg πελαγίζω form a sea pres part act neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πελαγίζοντα — πελαγίζω form a sea pres part act neut nom/voc/acc pl πελαγίζω form a sea pres part act masc acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πελαγίζοντι — πελαγίζω form a sea pres part act masc/neut dat sg πελαγίζω form a sea pres ind act 3rd pl (doric) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”